Objectif Transmission

Projet de traduction en français des textes fondateurs de la tradition juive

Traductions en cours

 

- Le Sifri sur le Deutéronome (tome 1 paru, 2 titres en cours de traduction)

- La Source de Jacob (eyn ya’aqov) (4 tomes parus)

- Le Midrash TanHuma sur le Pentateuque (Buber) (9 tomes parus)

- Le Midrash TanHuma-Yelamedenu sur le Pentateuque (Berman) (un tome paru)

- Le bet ha-midrash (Jellinek) (2 tomes parus sur 13)

 

Traductions achevées

 

Le Midrash Rabba sur les Cinq Rouleaux (achevé)

Le Midrash Rabba sur le Pentateuque (achevé)

Le Midrash sur les Psaumes (achevé)

Le Pesiqta DeRab Kahana (achevé)

Le Midrash sur les Proverbes (achevé)